Kate Bornstein, NYC

Es war meine erste Reise im Internet, 1996. Der Blick in eine neue weite Welt. Zuvor kannte ich wenig von anderen Menschen, die durch einen Wechsel gegangen sind. Es war der Bericht von Shannon Bell auf ctheory.com (s.u.), der mich geradezu elektrisierte. Da gab es also eine Frau, Kate, die es wagt mit Geschlecht zu spielen. Die sogar einen Workshop in San Francisco anbot, in welchem man aller unterschiedlichen Identitäten ausführen durfte. Kate musste ich treffen und so setzte ich zwei Jahre daran, sie endlich zu finden.

Zufällig traf ich sie. Obwohl ich nicht mehr damit rechnete. Es waren recht amüsante 60 Minuten im Chelsea Grill und wir lachten mehr. "Cute," das war ihr Wort für mich und ihre offenen Augen fragten: "What s about Germany?". Ich erzählte ihr und zuletzt blieb eines. Die Einladung, selber zu tun, was Kate in den Staaten seit Jahren macht. Dazwischen zu leben, einfach man selber zu sein.

Kate identifiziert sich als WederNoch Mann oder Frau. Kate ist das, was man eine transsexuelle Person beschreibt, was meint: Sie bekam ein Geschlecht zu Geburt, und nun lebt er etwas anderes. Geboren als Junge wuchs als solcher auf und erlebte Pubertät und Erwachsensein. Dann unterzog sie sich einer Geschlechter Konversion und "wurde Frau". einige Jahre später entdeckte sie, dass Frausein ebenso wenig funktionierte wie Mann sein. Also gab sie ihre Anstrengungen auf, Frau zu sein und ließ sich dazwischen nieder.

Homepage Kate Bornstein: Tootallblondes.com (engl.)

Wer bist´n Du?

..... meine Mutter dagegen hat mich nur einmal in ihrem Leben gefragt: "Wer bis´tn Du?" Das war eine Woche, bevor sie starb. "Wer bist´n du? Bist Du es, Albert?" fragte sie ängstlich und vermischte unter der hohen Dosis von Morphium Namen und Vornamen wird durcheinander. "Wer bist´ Du eigentlich?" Ich sagte ihr die Wahrheit: "Ich bin Dein Kind, was ich immer bleiben werde. Ich bin Dein kleiner Junge und die Tochter, die Du nie hattest." Ich sagte ihr auch, dass ich sie liebe. "Ha!" rief sie völlig zufrieden mit meiner Auswahl an Identitäten. "Das ist gut.Keine von Euch wollte ich jemals verlieren."

...weiterlesen im englischen Original

A Cross Gender Workshop by Kate Bornstein
from Shonnon Bell

"Sex is fucking, everything else is gender" Kate told us on the first day of gender school: a four part, sixteen hour Cross-Gendered Performance Workshop .....

weiterlesen

zurück